En continuación de la audiencia inicial, la Fiscalía General de la República (FGR) expuso los datos de prueba que resultaron contundentes para que el juez de control determinara la vinculación a proceso en contra de Ramón "N" y Jesús "N", por su posible participación en los delitos de portación de arma de fuego, posesión de cartuchos, ambos de uso exclusivo de las fuerzas armadas, y contra la salud en la modalidad de posesión con fines de comercio de clorhidrato de metanfetamina y cocaína.

Lo anterior, luego del trabajo ministerial de la Fiscalía Especializada en materia de Delincuencia Organizada (FEMDO), que también obtuvo de la autoridad judicial, la ratificación de la medida cautelar de prisión preventiva oficiosa, a cumplirse en el CEFERESO No. 1 "Altiplano", además de dos meses para la investigación complementaria.

Estas personas, probables integrantes de una célula delictiva, fueron detenidas como resultado de los trabajos del Gabinete de Seguridad del Gobierno de México, y posteriormente fueron puestas a disposición del Ministerio Público de la propia FEMDO.