La Fiscalía General de la República (FGR) obtuvo sentencia condenatoria, en procedimiento abreviado, en contra de Kevin "N", Esteban "N" y David "N", por su responsabilidad penal en los delitos de portación agravada de armas de fuego, posesión de cargadores y de cartuchos, todos de uso exclusivo de las fuerzas armadas.

De acuerdo con la carpeta de investigación iniciada en marzo de 2025, trabajos de campo del Gabinete de Seguridad del Gobierno de México, permitieron que elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional (Defensa) detuvieran a estas personas en la colonia Roma 2, en Nuevo Laredo, Tamaulipas, donde aseguraron cuatro armas de fuego, mil 657 cartuchos, 58 cargadores y un vehículo sin placas de circulación.

Posteriormente, el agente del Ministerio Público de la Federación (MPF) adscrito a la Fiscalía Especializada de Control Regional (FECOR) en Tamaulipas, presentó las pruebas que fueron contundentes para que la autoridad judicial dictara sentencia de 12 años tres meses de prisión en contra de cada uno de los imputados, por los delitos referidos.